Viaggiodasogno.it

Oltre ad essere la capitale mondiale dei club, Ibiza vanta anche una bellezza naturale stupefacente, un clima superbo ed è patrimonio mondiale. Ibiza offre attrazioni e divertimenti per tutti i gusti. Se volete perdervi nella musica dei migliori DJ del mondo, se volete godervi il mare pulito, il sole caldo o le stupende spiagge, o un po’ di tutto questo, siete certamente venuti nel posto giusto. Parte delle Isole
Baleari, Ibiza è un gioiello del mare Mediterraneo. Potete esplorare lo splendore dell’isola di giorno, uscire a divertirvi di notte, tutta la notte, e rilassarvi in seguito su una delle tante magnifiche spiagge. Oppure uscire a divertirvi 24h ore al giorno, tutti i giorni.

LA CITTÀ
Ibiza è una delle più belle isole d’Europa e sicuramente la più dinamica. Ogni anno più di 4 milioni di turisti visitano l’isola, che ha poco meno di 100,000 abitanti. ‘Eivissa’ è il nome catalano formale e il nome che gli
abitanti usano. L’isola ha sofferto diverse dominazioni durante i secoli, dai Fenici ai Cartaginesi, Greci, Mori, Turchi e Catalani.
Negli anni 60 i maggiori invasori erano gli hippies, i quali radicarono a Ibiza la loro contro-cultura. Tutte le dominazioni hanno lasciato la loro impronta a Ibiza con duemila anni di industria del sale,una rotta di contrabbando, un mercato hippie e una incantevole città antica, solo per menzionare alcune. Oggi, Ibiza è più internazionale che mai. Lo si nota nei molti ristoranti che offrono diverse culture culinarie e nei bar e club di stile elegante, situati in scenari mozzafiato. Ibiza offre di tutto, da una vacanza di divertimento totale a una tranquilla vacanza familiare, da bevande particolari a cibi tradizionali. E’ un luogo con un qualcosa in più.

IBIZA: INFORMAZIONI UTILI

Popolazione:
94,000

Moneta:
Euro, €1 = 100 cents

Orari di Apertura:
L’orario d’apertura dei negozi è dalle 09.30 alle13.30 e dalle 17.00 alle 20.00.
I supermercati e le catene di negozi generalmente aprono dalle 930 alle 2130. Bar, pub e club sono aperti fino alle 03.00 o alle 04.00 del mattino in settimana e fino alle prime ore del mattino il fine settimana.

Internet:
www.ibiza.es
www.ibiza-tourism.net
www.ibiza-spotlight.com

Giornali:
Diario de Ibiza
Ultima Hora Ibiza
The Ibiza Sun
Deluxe Ibiza Magazine

Numeri d’emergenza:
Emergenza (24 h) – 112
Polizia locale – 092
Avvelenamenti (24 h) – 915 620 420

Informazioni Turistiche:
O.I.T. d’Eivissa
Plaza de Antoni Riquer 1, Ibiza Town
Orario di apertura: Lunedì-Venerdì 08.30-14.30 e Sabato 09.00-14.00 da Novembre ad Aprile e Lunedì-Venerdì 09.00-21.00 e Sabato
09.30-19.30 da Maggio a Ottobre
Tel: +34 971 191 951

Aeroporto
L’aeroporto di Ibiza si trova a 7,5 km dalla città
Bus: Linea 10 da e per Ibiza in 30 minuti, €1.30. Partenze ogni ora dalle 07.00 alle 23.20.
Taxi: Impiega circa 20 minuti per arrivare al centro di Ibiza e costa circa €12 (tariffe più alte dopo le 21). Taxi per disabili sono disponibili chiamando il +34 971 800 080.
Noleggio macchine: Avis, Betacar Ibiza, Centauro, Hertz e Tui cars hanno uffici nell’aeroporto, nella zona arrivi.
Nella zona arrivi, potete trovare anche punti di informazione, un ufficio turistico e uno postale. L’aeroporto non ha servizio di bagagli persi.
Internet: www.aena.es/ibiza

Traffico Locale
Ibiza ha un buon servizio di autobus che vi porterà in giro per l’isola e tutti I viaggi costano meno di €2. Servizi regolari di autobus funzionano tutto l’anno mentre I bus notturni e I Discobus tra Ibiza e Sant Antoni solo da Maggio a Settembre.
Tutti gli autobus prestano servizio da e per Avgda d’Isidor Macabich a Ibiza e le fermate sono segnalate da una P blu su sfondo bianco.
Esiste anche un servizio di bus acquatici dal porto di Ibiza verso le altre isole. Si può anche attraversare il porto (da El Divino club e il Marina Botafoch).
Internet: www.ibizabus.com

Taxi
E’ di solito facile trovare un taxi a Ibiza a partire da €3 con un sovraprezzo di €0.90 per km. Di notte il prezzo è per km è €1.05. Sovrapprezzi dall’aeroporto e dal porto per servizi di pickup/delivery per
€1.50, prenotazione telefonica €4.10, cani €3, bagagli €0.40 per pezzo e attesa €16.24-17.28 all’ora.
Radio Taxi: +34 971 800 080 / +34 971 398 483.
Telefono: +34 971 800 080 / +34 971 398 483

Poste
Correos Ibiza Town
Avgda d’Isidor Macabich 65
Tel: +34 971 399 769
Orario di apertura:
Lunedi-venerdì 08.30-20.30 e sabato 09.30-13.00
Indirizzo: Avgda d’Isidor Macabich 65

Farmacie
A.M. Marí Tur
Indirizzo: Vara de Rey 22, Ibiza Town
Telefono: +34 971 311 825
Per farmacie 24h recatevi alla più vicina farmacia e leggete la tabella oraria con gli indirizzi o visitate il sito:
Internet: www.cofib.es

Telefono
Prefisso Spagna: +34
Prefisso locale: 971

Elettricità
220 V

Frasi In Catalano:
Hola – Ciao
Bon dia – buongiorno
Bona tarda – buona sera
Bona nit – buonanotte
Adeu – arrivederci
Si us plau – per favore
Gracies – grazie
Perdona – mi dispiace / mi scusi
Salut – cin cin
On és el bany? – dove è il bagno?
Si – si

DA FARE E DA VEDERE A IBIZA

Cova De Can Marça
Godetevi la vista mozzafiato del mare mentre scendete nel sistema di grotte preistoriche nascoste, una volta usato dai contrabbandieri di tabacco e liquori.
Stalagmiti e stalattiti decorano la grotta e, nel centro, vi è una cascata di 9 metri. Si offrono visite ogni ore dalle 10.30 fino al tramonto, tutti I giorni.
Le grotte si trovano appena alla destra della spiaggia del Porto di Sant Miquel beach, Sant Miquel.
Metro: bus 25

Dalt Vila
Le mura della Dalt Vila (città antica) sono state dichiarate Patrimonio Mondiale dell’UNESCO e furono costruite nel secolo sedicesimo come difesa dagli attacchi. Le strade strette e rattoppate sono ben
conservate e una magnifica vista vi attende in cima al castello, così come dalla Cattedrale di Santa María, l’apice della Dalt Vila. L’eccezionale passaggio Portal de ses Taules si trova nella parte nord delle mura.
Merita sicuramente una visita, insieme alla piccolo città.
Indirizzo: Dalt Vila, Ibiza Town
Metro: bus 45

Immersioni
Calde e limpide acque e coste ricche di fauna marina, rendono Ibiza un luogo fantastico per chi pratica sub o snorkeling.
I luoghi di immersioni comprendono immersioni in grotte e immersioni in resti di navi.
Vi sono molte scuole professionali di immersione lungo le spiaggie di tutta Ibiza, ma possono essere piuttosto costose.

Mercato Hippie Es Canar
L’enorme mercato offre una vasta scelta di abiti e gioielli a prezzi bassi. Se osservate bene, potrete vedere ancora l’originale hippy che iniziò il commercio negli anni 60.
E’ aperto ogni mercoledì dalle 10.00-19.00 da Maggio a Ottobre.
Metro: bus 13 per Santa Eularia, poi prendere il bus 18 per Es
Canar.

Esplorare L’isola
Se volete esplorare l’isola per colline di pini e covi distanti e appartati, potete noleggiare una macchina, un motorino o biciclette a prezzi ragionevoli in tutta l’isola. Consiglio: non noleggiateli nell’hotel, tendono ad essere più cari.
Indirizzo: Avgda Sant Jordi 1, Figueretas
Metro: Avgda Portmany 5, Sant Antoni
Telefono: +34 971 302 442 +34 971 340 521

Isola Di Formentera
Questa spettacolare isola vicino ad Ibiza ha spiagge incontaminate e acqua limpia e cristallina. Dal piccolo porto di La Savina, partono autobus per le altre zone dell’isola oppure potete noleggiare una macchina, un motorino o bicicletta in uno dei negozi vicini. Potete prendere una cartina nell’ufficio turistico del porto. Interessanti
viste, tra le quali il cimitero Ca Na Costa, con più di 4000 anni, la bellezza naturale dell’isola, il ristorante Es Mirador e le spiagge di Cala Saona, Illettes e Llevant.
Come raggiungere Formentera da Ibiza: ci sono delle barche che partono dal porto di Ibiza ed impiegano 30 minuti per arrivare a Formentera.

Museu D’art Contemporani
Opere di artisti internazionali legati ad Ibiza sono esposte in questa piccola galleria. Il museo organizza diverse esibizioni durante tutto l’anno.
Indirizzo: Ronda Narces Puget, Dalt Vila, Ibiza Town
Telefono: +34 971 302 723

Necropolis De Puig D’es Molins
Il Museo di Archeologia è collegato all’antica necropolis cartaginese che
contiene circa 4,000 tombe. Il museo archeologico fornisce una immagine della vita della Ibiza di duemila anni fa.
Indirizzo: Via Romana 31, Dalt Vila, Ibiza Town
Telefono: +34 971 301 771

Sa Penya
Tra la Dalt Vila e il Porto di Ibiza si trova l’area di Sa Penya. Anticamente un quartiere di pescatori le cui accoglienti strade si sono poi animate di affollati bar estivi, ristoranti e hotel. Non perdetevi le
sfilate notturne di Drag Queen nei club e i musicisti che distribuiscono volantini per le feste notturne.
Indirizzo: Sa Penya, Ibiza Town

Ses Salines
Le saline sono state usate per più di 2000 anni, creando il così detto “oro bianco “ di Ibiza. Quello del sale era il commercio principale dell’isola, fino all’arrivo del turismo. L’acqua evapora durante la calda
estate, lasciando croste di sale sulla superficie dei laghi e creando una vista spettacolare durante la notte, per via del luccichio provocato dal tramonto del sole.
Ricordatevi la macchina fotografica!
Metro: bus 11

VITA DA SPIAGGIA

Cala Conta
Qui si trova un pò per tutti i gusti. Le spiagge sono bellissime, l’acqua perfetta per i fan dello snorkeling, degli sport d’acqua e inoltre vi sono molti bar. Cala Conta si trova sulla costa ovest dell’isola.
Metro: bus 3 per San Antonio poi prendere il bus 4

Cala D’hort
Assolutamente meravigliosa! E’ un tranquillo covo ma con sole, sabbia, buoni ristoranti e una vista eccellente della Es Vedrá islet. Perfezione da brivido!
Metro: bus 42

Cala Llonga
Il covo più bello e popolare di Ibiza. Vanta grandi spiagge di sabbia e tutti i confort desiderati.
Metro: bus 15

Cala Mastella
Acque cristalline che rendono lo snorkelling meraviglioso. C’è un piccolo bar sulla sinistra e il ristorante Can Bigotes sulla destra.
Metro: bus 13 per Santa Eularia, poi prendere il bus 16 per Cala
Llenya

Cala Vedella
Una piccola e incantevole spiaggia con acque celesti nel centro del villaggio marittimo. Perfetto per le famiglie
Metro: bus 26 o 42

Platja D’en Bossa
Questa è la più lunga spiaggia di sabbia di Ibiza e sede del bar Bora Bora e dello Space club. Se potete dedicargli solo un giorno, che sia un sabato.
Metro: bus 14

Platja Des Cavallet
Questa è la spaiggia nudista ufficiale di Ibiza. Molti sport acquatici, bar e ristoranti.
Metrou: bus 11 o il waterbus.

Ses Salines
Una grande spiaggia di sabbia bianca, popolata di giovani e dalla comunità gay.
La spiaggia vanta molti bar e punti di ristorazione. Su un lato della spiaggia vi è l’area nudista.
Metro: bus 11

DOVE MANGIARE A IBIZA

La storia e la cultura di Ibiza si riflettono nella cucina del posto. La cucina è fortemente influenzata dalle diverse culture mediterranee e, soprattutto, dalla cucina catalana. Pesce fresco e frutti di mare
dominano la cultura culinaria dell’isola.
Comunque, i ristoranti e le caffetterie offrono tutti i tipi di gastronomia che desideriate.

Bon Profit
Piatti spagnoli fatti in casa a prezzi convenienti.
Indirizzo: Plaça des Parc, Ibiza Town
Telefono: +34 971 393 403

Can Bigotis
Un ristorante appartato vicino alla spiaggia di Cala Mastella. Il proprietario va a pesca la mattina e serve quello che ha pescato
nel suo “Arroz Marineras” il pomeriggio e la sera. Per prenotare, che è un must, dovete recarvi di persona qualche giorno prima al ristorante, che non ha telefono. Si dice che persino il re di Spagna sia stato rifiutato per non aver prenotato.
Indirizzo: Cala Mastella, Sant Carles
Metro: bus 13 per Santa Eularia, poi prendere il bus 16 per Cala
Llenya

Comidas Bar S Juan
Questa cucina di Ibiza serve buonissimi piatti di carne. Chiuso la domenica.
Indirizzo: Carrer Mont Gri 8, Ibiza Town
Telefono: +34 971 311 603

Es Mirador
Le specialità sono il pesce fresco, la paella e altri piatti tradizionali locali. Il ristorante/bar ha una magnifica vista panoramica di Formentera. Aperto a pranzo e a cena.
Indirizzo: On the road toward La Mola, on the island of Formentera
Telefono: +34 971 327 037

El Chiringuito
Pesce e snack nell’elegante bar della spiaggia Es Cavallet.
Indirizzo: Platja d’Es Cavallet, Sant Francesc
Telefono: +34 971 39 5355

Dos Lunas
Il preferito dai reali e le celebrità e con un cibo davvero delizioso! Prenotazione consigliata. Piatti intorno ai €20-30.
Indirizzo: Ctra. San Antonio sulla strada per Sant Rafeal da Ibiza Town
Telefono: +34 971 198 102

La Brasa
La scelta è tra diversi piatti di frutti di mare, da godersi in un magnifico
ambiente.
Indirizzo: Carrer Pere Sala 3, Ibiza Town
Telefono: +34 971 301 202

Lizzaran
Tapas! Perfetto per quando si è in giro …
Indirizzo: Calle de Bertolome de Rosello 15, Ibiza
Telefono: +34 971 192 882

Restaurant La Oliva
Cibo provenzale e cucina mediterranea si fondono in questo incantevole ristorante.
Si consiglia prenotare durante l’alta stagione.
Indirizzo: Calle Santa Cruz 2, Dalt Vila, Ibiza Town
Telefono: +34 971 305 752

Restaurante Il Pavone
Cibo italiano come se foste in Italia! Il miglior tavolo si trova sul balcone in ferro battuto che si affaccia sull’andirivieni della strada
Indirizzo: Calle Mayor 22, Ibiza Town
Telefono: +34 971 313 555

The Studio
Il ristorante è decorato in stile marocchino e serve cucina mediterranea. Si consiglia di prenotare perché è sempre pieno.
Indirizzo: Calle de la Verge 4, Ibiza Town
Telefono: +34 971 315 368

CAFFÈS

Café Sidney
E’ il posto giusto per un brunch domenicale. Situato nella Marina Botafoch offre viste della città vecchia attraverso il porto.
Indirizzo: Marina Botafoch, Ibiza Town
Telefono: +34 971 192 243

Cafetería Claudio
Pienissimo d’estate e famoso per servire il miglior prosciutto “serrano”.
Indirizzo: Carrer d’Antoni Jaume 3, Ibiza Town

Chill Internet Café
Questa caffetteria serve colazioni e snack mentre navigate nel web.
Indirizzo: Via Punica 49, Ibiza Town

LOCALI E VITA NOTTURNA DI IBIZA

I bar di Ibiza sono famosi quasi quanto I suoi club, in quanto preparano l’atmosfera e lo stile della notte. I cocktail sono leggermente più economici che nei club e l’entrata è gratuita. Vi sono inviti per i club
e a volte offerte sui chupitos (shots).
La gente e i DJ vengono a Ibiza da tutto il mondo per divertirsi tutta la notte! E’ il club più bello e sperimentale del mondo.
La stagione ha inizio a Giugno e finisce a Settembre. L’entrata è tra i €20-60.

Bar M
Famoso per le sue feste pre- Manumission.
Situato sul litorale e vicino ai posti da vedere a San Antonio.
Indirizzo: Avgda Dr Fleming, Sant Antoni

Base Bar
Posto grandioso per avvistare le celebrità.
Indirizzo: Calle de Cipriano Carijo, Ibiza Town

Bora Bora Ibiza
Entrata gratuita, in spiaggia, vicino allo Space club e la festa non finisce mai. Non dimenticate la protezione solare.
Indirizzo: Platja D’en Bossa

Café Del Mar
E’ il più famoso di tutti. Seduti sulla riva, ammirate il tramonto mentre ascoltate l’autentica musica del Café del Mar, è un’esperienza imperdibile se si visita Ibiza.
Indirizzo: Calle Ample, Sant Antoni

Itaca
Famoso per i suoi cocktail, Itaca ha un ambiente tropicale e viste preziose della obaia di Sant Antonio.
Indirizzo: Avgda Dr Fleming, Sant Antoni

Km5
Un bar davvero incredibile e con buon cibo.
Difficile da trovare, ma merita la ricerca.
Indirizzo: Calle Sant Josep, Sant Josep

K-ube
Nuovo, moderno, elegante e nel centro della vita notturna Sa Penya.
Indirizzo: Calle de Cipriano Carijo, Ibiza Town

Mambo
Noto come un luogo pre-club.
Indirizzo: Vara de Rey, Sant Antoni

Sa Trincha
Questo club/bar è conosciuto per ospitare I migliori DJ del mondo. Il bar è situato sulla splendida spiaggia Salines.
Indirizzo: Platja Ses Salines

Amnesia
Amnesia è la favorita. Specialmente per le feste di chiusura di Settembre che sono molto popolari ed è molto probabile che durino fino al giorno dopo.
Indirizzo: Calle Sant Antoni, Sant Rafael
Metro: The Discobus
Internet: www.amnesia-ibiza.com

Eden
Recentemente restaurato, si situa tra i migliori club di Ibiza. Bisogna vestirsi per impressionare.
Indirizzo: Calle Salvador Espriu s/n, Sant Antoni
Metro: bus 3
Internet: www.edenibiza.com

El Divino
Il più nuovo nel quartiere e sicuramente uno dei più belli di Ibiza. La vista del porto è mozzafiato.
Indirizzo: Puerto Ibiza Nuevo, Ibiza Town
Metro: catch a boat from across the Ibiza harbour directly to
the door.
Internet: www.eldivino-ibiza.com

Es Paradis
Sempre pieno. Es Paradis è meraviglioso e offre una varietà di programmi
settimanali. Le ‘Fiestas del Aqua’ è una delle migliori!
Indirizzo: Calle Salvador Espriu, Sant Antoni
Metro: bus 3
Internet: www.esparadis.com

Pacha
Decorazioni Pacha, stanze piccolo e angoli accoglienti, danno al club un’atmosfera intima. Definitivamente merita una visita.
(Aperto solo il fine settimana in inverno).
Indirizzo: Avgd 8 de Agosto, Ibiza Town
Internet: www.pacha.com

Privilege
Il Privilege è uno dei club più grandi del mondo, tanto da avere un DJ differente per I bagni! Le decorazioni sono davvero alla moda e il club ospita Manumission il lunedì notte. Comprate l’entrata in anticipo per
evitare la fila alla porta.
Indirizzo: Calle Ibiza, Ibiza Town
Metro: The Discobus
Internet: www.privilegeibiza.com

Space
Lo Space è aperto anche quando tutti gli altri sono chiusi. Le feste di apertura sono particolarmente famose. Situato nella spiaggia Bossa, questo club è altamente raccomandato.
Indirizzo: Platja d’en Bossa
Metro: bus 14
Internet: www.space-ibiza.es

SHOPPING A IBIZA

Ibiza vanta il maggior numero di negozi nella più piccola zona al mondo. A Ibiza potrete trovare capi delle mode più attuali e nuove, da indossare la notte e originali accessori da spiaggia A sud della città di Ibiza si trova il complesso turistico Figueretas. Qui troverete moltissimi negozi di marca, abbigliamento sportive, souvenir e artigianato locale. Troverete anche il supermercato Malacoste.
Il porto di Ibiza ha un centro commerciale con boutiques molto alla moda. La sera i commercianti trasformano il porto in un mercato con le loro bancarelle, vendendo carta da regalo,abbigliamento, gioielli, musica e molto altro ancora. I negozi del porto sono aperti fino a tardi in estate. Troverete molti negozi in città. Soprattutto in Passeig Vara de Rey e Avgda d’Isidor Macabich, che ha anche un piccolo bazar.
La strada della Vergine è la più centrale e colorata della zona gay, dove troverete bar alla moda e studi di piercing.
Sant Antoni e Sant Antoni Bay hanno diversi negozi, catene e centri commerciali lungo la costa. Qualsiasi articolo di moda e da spiaggia, souvenir e musica.

Leave a Reply

Name (required)

Email (required) (not shown)

Website